en france aussi on le fait non? salut ça va? c'est une question rétorique (je sais plus comment on l'écrit ce mot)
mais quand meme pareil ici on demande toujours comment on va et donc moi je réponds toujours "ça va bien merci et vous?" ça me rends aussi bien mal à l'aise de le dire qu'on me le dise mais ça sors tout seul lol
En tout cas, en Belgique on fait pareil. J'ai une connaissance qui pour s'amuser et voir la réaction des personnes répondait: pas bien... Les personnes en question étaient bien gênées et partaient au plus vite :-)
5 croquettes:
en france aussi on le fait non? salut ça va? c'est une question rétorique (je sais plus comment on l'écrit ce mot)
mais quand meme pareil ici on demande toujours comment on va et donc moi je réponds toujours "ça va bien merci et vous?"
ça me rends aussi bien mal à l'aise de le dire qu'on me le dise mais ça sors tout seul lol
aurékiki
j'allais répondre pareil qu'aurékiki...
En tout cas, en Belgique on fait pareil. J'ai une connaissance qui pour s'amuser et voir la réaction des personnes répondait: pas bien...
Les personnes en question étaient bien gênées et partaient au plus vite :-)
bah nan, les caissieres en France me disaient a peine bonjour.
Et meme en entrant dans une boulangerie, tu dis que "bonjour".
Il n'y a que quand tu prends ton pain tous les matins chez elle et qu'elle te reconnait qu'elle te demande comment ca va.
bon, j'avoue que j'ai pas le contact facile... mais ici la caissiere que tu vois pour la premiere fois t'applelle "sweety" ou "honey" O.o
pis si c'est pour repondre toujours pareil et que personne ne fait attention a la reponse, autant pas demander comment ca va ;)
c'est la fonction phatique du langage, juste pour prévenir qu'on va dire quelque chose...
tu m'en diras tant...
;) merci pour cette précision.
Enregistrer un commentaire